Ulpán de Verano

Descripción del Curso

SEMANA 1 · LOS FUNDAMENTOS · 7-9 de julio 2026


Módulo 01: Del Alef al Tav: Aprende a leer y escribir el alfabeto hebreo BÁSICO

La puerta de entrada a la lengua hebrea. En tres horas aprenderás a reconocer, pronunciar y trazar las 22 letras del alefato, sus formas finales y las vocales (nikud). Al final del módulo serás capaz de leer cualquier texto vocalizado.

CONTENIDOS

• Las 22 letras del alfabeto hebreo: nombre, forma y sonido

• Letras con forma doble: las cinco letras finales (sofit)

• El sistema de vocales: nikud — de la «a» a la «u»

• Escritura a mano: trazado y dirección de derecha a izquierda

• Primeras palabras y expresiones cotidianas en hebreo

• Práctica de lectura en voz alta: textos sencillos vocalizados


☀ 9:00–10:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio

☽ 17:00–18:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio


No se requieren conocimientos previos. Metodología: escucha activa, escritura guiada y lectura progresiva.


Módulo 02: Verbos en acción: Domina el presente hebreo BÁSICO

El presente hebreo es la clave para construir frases reales desde el primer momento. Este módulo enseña el funcionamiento del presente verbal a través de los binyanim más frecuentes, con vocabulario cotidiano y ejercicios prácticos.

CONTENIDOS

• El concepto de «binyán»: cómo se estructura el verbo hebreo

• Presente de los binyanim: Pa'al, Pi'el, Hif'il

• Conjugación según género y número: masculino/femenino, singular/plural

• Verbos esenciales: ir, comer, hablar, querer, saber…

• Oraciones afirmativas, negativas e interrogativas en presente

• Práctica oral: diálogos y situaciones reales en tiempo presente


☀ 10:00–11:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio

☽ 18:00–19:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio


Nivel recomendado: conocimiento del alefato. La lógica trilítera del verbo hebreo se presenta de forma visual e intuitiva.


Módulo 03: ¡Yalla, acción! Hebreo coloquial a través del cine y las series BÁSICO–INTERMEDIO

El hebreo que se habla en Israel no siempre coincide con el de los libros. A través de escenas de cine y series israelíes aprenderás el hebreo vivo: su slang, sus giros coloquiales y la pronunciación natural de los hablantes nativos.

CONTENIDOS

• Comprensión auditiva: hebreo hablado a velocidad natural

• Vocabulario coloquial y expresiones idiomáticas del hebreo contemporáneo

• Análisis de escenas de series israelíes (Fauda, Shtisel, Reset…)

• Diferencias entre hebreo formal y hebreo coloquial

• Acento, entonación y ritmo del hebreo hablado

• Conversación a partir de situaciones reales de los fragmentos


☀ 11:00–12:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio

☽ 19:00–20:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio


Nivel recomendado: conocimientos básicos de hebreo. Las escenas están subtituladas.


Módulo 04: El fogón sefardí: Cocina, cultura y hebreo TODOS LOS NIVELES

La mesa sefardí es un mapa de identidad, historia y lengua. A través de recetas, tradiciones y vocabulario gastronómico, este módulo-taller combina cocina, cultura y aprendizaje del hebreo en una experiencia única e irrepetible.

CONTENIDOS

• Vocabulario hebreo del ámbito culinario y doméstico

• Recetas tradicionales sefardíes: origen, historia y léxico asociado

• Conexiones entre el ladino, el español y el hebreo moderno

• Verbos e instrucciones: cómo dar y entender órdenes en hebreo

• El calendario judío a través de la gastronomía festiva

• Prácticas individuales integradoras: combina todo lo aprendido


☽ 20:00–21:30 · Martes 7 y Jueves 9 de julio


Abierto a todos los niveles. Especialmente recomendado para quienes desean conocer la dimensión cultural y sefardí del hebreo.


SEMANA 2 · TIEMPOS Y CONVERSACIÓN · 10,13,14 de julio 2026


Módulo 05: La llave de los verbos: Domina el infinitivo BÁSICO

El infinitivo hebreo es una herramienta esencial: permite expresar intención, dar instrucciones, construir frases complejas y entender cómo se organiza el verbo en torno a la raíz. Un módulo clave para avanzar de forma sólida.

CONTENIDOS

• El infinitivo en hebreo moderno: forma y función

• Infinitivos de los binyanim principales: Pa'al, Pi'el, Hif'il

• Usos del infinitivo: tras verbos modales (querer, poder, deber…)

• Frases de propósito e intención: «para hacer», «sin hacer»

• Construcción de oraciones complejas con infinitivo

• Práctica con textos y situaciones reales


☀ 10:00–11:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 19:00–20:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: haber trabajado el presente hebreo.


Módulo 06: Puertas a la Cábala: Arameo y hebreo bíblico TODOS LOS NIVELES

Para acceder directamente a los textos fundacionales de la tradición cabalística. El Zohar está escrito en arameo; la Torá, en hebreo bíblico. Este módulo proporciona vocabulario, estructuras y frases hechas imprescindibles para leerlos en su lengua original.

CONTENIDOS

• El arameo del Zohar: vocabulario esencial, partículas y fórmulas recurrentes

• Estructuras del arameo cabalístico: estado enfático, pronombres y verbos clave

• Frases hechas del Zohar: Bereshit, Ein Sof…

• El hebreo bíblico de la Torá: diferencias con el hebreo moderno

• Estructuras del hebreo bíblico: vav conversivo, estado constructo, participio

• Lectura guiada de pasajes del Zohar y la Torá con análisis lingüístico


☀ 9:00–10:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 17:00–18:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Adecuado para todos los niveles. El arameo y el hebreo bíblico se presentan desde cero.


Módulo 07: Pequeñas palabras, gran impacto: Preposiciones hebreas INTERMEDIO

Las preposiciones son el pegamento de la lengua. En hebreo se fusionan con pronombres y artículos generando formas únicas. Dominar este mecanismo transforma radicalmente la fluidez y la comprensión de textos y conversaciones.

CONTENIDOS

• Las preposiciones básicas del hebreo: bet, lamed, mem, kaf, im, el, al, etzel…

• Preposiciones fusionadas con pronombres personales: etsli, bo, la…

• Preposiciones con artículo determinado: babait, lasefer…

• Preposiciones en expresiones idiomáticas frecuentes

• Ejercicios de comprensión y producción en contexto real


☀ 12:00–13:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 20:00–21:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: hebreo básico-intermedio.


Módulo 08: Cuenta tu historia: Domina el tiempo pasado BÁSICO–INTERMEDIO

El pasado hebreo es más sencillo de lo que parece y más expresivo de lo que se imagina. Aprenderás a narrar experiencias, contar historias y hablar de tu vida en hebreo con confianza y precisión.

CONTENIDOS

• Conjugación del pasado (avar) en los binyanim principales

• Diferencias de conjugación entre presente y pasado hebreo

• Marcadores temporales: ayer, la semana pasada, hace un año…

• Construcción de narraciones en pasado: orden de la oración

• Verbos irregulares frecuentes (raíces con guturales, pe-nun, pe-yud)

• Práctica oral: anécdotas, experiencias de viaje, recuerdos


☀ 10:00–11:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 16:00–17:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: conocimiento del presente hebreo. Enfoque comunicativo desde la primera sesión.


Módulo 09: De la ficción a la realidad: conversación sobre sociedad, cultura y actualidad a través del cine y la televisión INTERMEDIO

Una inmersión en el hebreo vivo a través de la ficción audiovisual israelí. Debates sobre sociedad, política, identidad y cultura en hebreo, usando series y cine como punto de partida para la conversación auténtica.

CONTENIDOS

• Análisis de fragmentos de cine y televisión israelí contemporánea

• Vocabulario temático: sociedad, política, conflicto, identidad, tecnología

• Debate y argumentación en hebreo: cómo expresar y defender una opinión

• Registro formal vs. coloquial en el hebreo hablado

• Comprensión auditiva avanzada: acentos, velocidad, registros

• Conexión entre la cultura israelí contemporánea y la lengua


☀ 11:00–12:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 18:00–19:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: hebreo intermedio. Amplía el módulo 03 (¡Yalla, acción!) debatiendo sobre la sociedad israelí actual.


SEMANA 3 · TIEMPOS Y CONVERSACIÓN SEMANA 3 · HERRAMIENTAS Y TECNOLOGÍA · 15-17 de julio 2026


Módulo 10-11: Tu tutor virtual: Herramientas de IA para el hebreo TODOS LOS NIVELES

Un módulo pionero. Aprende a utilizar herramientas de inteligencia artificial como apoyo real para el hebreo: traducción, corrección, comprensión lectora y conversación asistida. Seis sesiones en tres días — equivale a 2 módulos.

CONTENIDOS

• Sesión 1–2: Introducción a la IA para lenguas; asistentes y traductores para el hebreo

• Sesión 3–4: IA para comprensión lectora: textos, raíces, vocabulario en contexto

• Sesión 5–6: IA para producción oral y escrita: corregir textos, practicar diálogos

• Prácticas individuales integradoras: combina todo lo aprendido en el módulo


☀ 10:00–12:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio (2 h/día · mañana)

☽ 18:00–20:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio (2 h/día · tarde)


Todos los niveles. No se requiere experiencia previa con IA. Este módulo equivale a 2 módulos (6 horas en total).


Módulo 12: Planes y sueños: Habla en futuro BÁSICO–INTERMEDIO

El futuro hebreo no solo habla de lo que va a pasar: también expresa deseos, hipótesis y planes. Con este módulo completarás los tres tiempos verbales del hebreo moderno y podrás hablar con fluidez sobre lo que fue, lo que es y lo que será.

CONTENIDOS

• Conjugación del futuro (atid) en Pa'al, Pi'el e Hif'il

• Usos del futuro: predicción, intención, mandato suave, deseo

• Marcadores temporales: mañana, el año que viene, algún día…

• Futuro con partículas negativas: lo ese, al taase…

• Contraste pasado–presente–futuro: narración completa en hebreo

• Conversación sobre planes, sueños, propósitos y objetivos


☀ 09:00–10:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio

☽ 17:00–18:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio


Los módulos 05 (El infinitivo), 08 (El pasado) y 12 (El futuro) son complementarios y pueden cursarse juntos para completar el sistema verbal.


Sesiones del Curso

Módulo 01: Del Alef al Tav: Aprende a leer y escribir el alfabeto hebreo BÁSICO

La puerta de entrada a la lengua hebrea. En tres horas aprenderás a reconocer, pronunciar y trazar las 22 letras del alefato, sus formas finales y las vocales (nikud). Al final del módulo serás capaz de leer cualquier texto vocalizado.

CONTENIDOS

• Las 22 letras del alfabeto hebreo: nombre, forma y sonido

• Letras con forma doble: las cinco letras finales (sofit)

• El sistema de vocales: nikud — de la «a» a la «u»

• Escritura a mano: trazado y dirección de derecha a izquierda

• Primeras palabras y expresiones cotidianas en hebreo

• Práctica de lectura en voz alta: textos sencillos vocalizados


☀ 9:00–10:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio

☽ 17:00–18:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio


No se requieren conocimientos previos. Metodología: escucha activa, escritura guiada y lectura progresiva.


Módulo 02: Verbos en acción: Domina el presente hebreo BÁSICO

El presente hebreo es la clave para construir frases reales desde el primer momento. Este módulo enseña el funcionamiento del presente verbal a través de los binyanim más frecuentes, con vocabulario cotidiano y ejercicios prácticos.

CONTENIDOS

• El concepto de «binyán»: cómo se estructura el verbo hebreo

• Presente de los binyanim: Pa'al, Pi'el, Hif'il

• Conjugación según género y número: masculino/femenino, singular/plural

• Verbos esenciales: ir, comer, hablar, querer, saber…

• Oraciones afirmativas, negativas e interrogativas en presente

• Práctica oral: diálogos y situaciones reales en tiempo presente


☀ 10:00–11:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio

☽ 18:00–19:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio


Nivel recomendado: conocimiento del alefato. La lógica trilítera del verbo hebreo se presenta de forma visual e intuitiva.

Módulo 03: ¡Yalla, acción! Hebreo coloquial a través del cine y las series BÁSICO–INTERMEDIO

El hebreo que se habla en Israel no siempre coincide con el de los libros. A través de escenas de cine y series israelíes aprenderás el hebreo vivo: su slang, sus giros coloquiales y la pronunciación natural de los hablantes nativos.

CONTENIDOS

• Comprensión auditiva: hebreo hablado a velocidad natural

• Vocabulario coloquial y expresiones idiomáticas del hebreo contemporáneo

• Análisis de escenas de series israelíes (Fauda, Shtisel, Reset…)

• Diferencias entre hebreo formal y hebreo coloquial

• Acento, entonación y ritmo del hebreo hablado

• Conversación a partir de situaciones reales de los fragmentos


☀ 11:00–12:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio

☽ 19:00–20:00 · Martes 7, Miércoles 8, Jueves 9 de julio


Nivel recomendado: conocimientos básicos de hebreo. Las escenas están subtituladas.

Módulo 04: El fogón sefardí: Cocina, cultura y hebreo TODOS LOS NIVELES

La mesa sefardí es un mapa de identidad, historia y lengua. A través de recetas, tradiciones y vocabulario gastronómico, este módulo-taller combina cocina, cultura y aprendizaje del hebreo en una experiencia única e irrepetible.

CONTENIDOS

• Vocabulario hebreo del ámbito culinario y doméstico

• Recetas tradicionales sefardíes: origen, historia y léxico asociado

• Conexiones entre el ladino, el español y el hebreo moderno

• Verbos e instrucciones: cómo dar y entender órdenes en hebreo

• El calendario judío a través de la gastronomía festiva

• Prácticas individuales integradoras: combina todo lo aprendido


☽ 20:00–21:30 · Martes 7 y Jueves 9 de julio


Abierto a todos los niveles. Especialmente recomendado para quienes desean conocer la dimensión cultural y sefardí del hebreo.

Módulo 05: La llave de los verbos: Domina el infinitivo BÁSICO

El infinitivo hebreo es una herramienta esencial: permite expresar intención, dar instrucciones, construir frases complejas y entender cómo se organiza el verbo en torno a la raíz. Un módulo clave para avanzar de forma sólida.

CONTENIDOS

• El infinitivo en hebreo moderno: forma y función

• Infinitivos de los binyanim principales: Pa'al, Pi'el, Hif'il

• Usos del infinitivo: tras verbos modales (querer, poder, deber…)

• Frases de propósito e intención: «para hacer», «sin hacer»

• Construcción de oraciones complejas con infinitivo

• Práctica con textos y situaciones reales


☀ 10:00–11:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 19:00–20:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: haber trabajado el presente hebreo.

Módulo 06: Puertas a la Cábala: Arameo y hebreo bíblico TODOS LOS NIVELES

Para acceder directamente a los textos fundacionales de la tradición cabalística. El Zohar está escrito en arameo; la Torá, en hebreo bíblico. Este módulo proporciona vocabulario, estructuras y frases hechas imprescindibles para leerlos en su lengua original.

CONTENIDOS

• El arameo del Zohar: vocabulario esencial, partículas y fórmulas recurrentes

• Estructuras del arameo cabalístico: estado enfático, pronombres y verbos clave

• Frases hechas del Zohar: Bereshit, Ein Sof…

• El hebreo bíblico de la Torá: diferencias con el hebreo moderno

• Estructuras del hebreo bíblico: vav conversivo, estado constructo, participio

• Lectura guiada de pasajes del Zohar y la Torá con análisis lingüístico


☀ 9:00–10:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 17:00–18:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Adecuado para todos los niveles. El arameo y el hebreo bíblico se presentan desde cero.


Módulo 07: Pequeñas palabras, gran impacto: Preposiciones hebreas INTERMEDIO

Las preposiciones son el pegamento de la lengua. En hebreo se fusionan con pronombres y artículos generando formas únicas. Dominar este mecanismo transforma radicalmente la fluidez y la comprensión de textos y conversaciones.

CONTENIDOS

• Las preposiciones básicas del hebreo: bet, lamed, mem, kaf, im, el, al, etzel…

• Preposiciones fusionadas con pronombres personales: etsli, bo, la…

• Preposiciones con artículo determinado: babait, lasefer…

• Preposiciones en expresiones idiomáticas frecuentes

• Ejercicios de comprensión y producción en contexto real


☀ 12:00–13:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 20:00–21:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: hebreo básico-intermedio.

Módulo 08: Cuenta tu historia: Domina el tiempo pasado BÁSICO–INTERMEDIO

El pasado hebreo es más sencillo de lo que parece y más expresivo de lo que se imagina. Aprenderás a narrar experiencias, contar historias y hablar de tu vida en hebreo con confianza y precisión.

CONTENIDOS

• Conjugación del pasado (avar) en los binyanim principales

• Diferencias de conjugación entre presente y pasado hebreo

• Marcadores temporales: ayer, la semana pasada, hace un año…

• Construcción de narraciones en pasado: orden de la oración

• Verbos irregulares frecuentes (raíces con guturales, pe-nun, pe-yud)

• Práctica oral: anécdotas, experiencias de viaje, recuerdos


☀ 10:00–11:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 16:00–17:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: conocimiento del presente hebreo. Enfoque comunicativo desde la primera sesión.


Módulo 09: De la ficción a la realidad: conversación sobre sociedad, cultura y actualidad a través del cine y la televisión INTERMEDIO

Una inmersión en el hebreo vivo a través de la ficción audiovisual israelí. Debates sobre sociedad, política, identidad y cultura en hebreo, usando series y cine como punto de partida para la conversación auténtica.

CONTENIDOS

• Análisis de fragmentos de cine y televisión israelí contemporánea

• Vocabulario temático: sociedad, política, conflicto, identidad, tecnología

• Debate y argumentación en hebreo: cómo expresar y defender una opinión

• Registro formal vs. coloquial en el hebreo hablado

• Comprensión auditiva avanzada: acentos, velocidad, registros

• Conexión entre la cultura israelí contemporánea y la lengua


☀ 11:00–12:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio

☽ 18:00–19:00 · Viernes 10, Lunes 13, Martes 14 de julio


Nivel recomendado: hebreo intermedio. Amplía el módulo 03 (¡Yalla, acción!) debatiendo sobre la sociedad israelí actual.


Módulo 10-11: Tu tutor virtual: Herramientas de IA para el hebreo TODOS LOS NIVELES

Un módulo pionero. Aprende a utilizar herramientas de inteligencia artificial como apoyo real para el hebreo: traducción, corrección, comprensión lectora y conversación asistida. Seis sesiones en tres días — equivale a 2 módulos.

CONTENIDOS

• Sesión 1–2: Introducción a la IA para lenguas; asistentes y traductores para el hebreo

• Sesión 3–4: IA para comprensión lectora: textos, raíces, vocabulario en contexto

• Sesión 5–6: IA para producción oral y escrita: corregir textos, practicar diálogos

• Prácticas individuales integradoras: combina todo lo aprendido en el módulo


☀ 10:00–12:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio (2 h/día · mañana)

☽ 18:00–20:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio (2 h/día · tarde)


Todos los niveles. No se requiere experiencia previa con IA. Este módulo equivale a 2 módulos (6 horas en total).

Módulo 12: Planes y sueños: Habla en futuro BÁSICO–INTERMEDIO

El futuro hebreo no solo habla de lo que va a pasar: también expresa deseos, hipótesis y planes. Con este módulo completarás los tres tiempos verbales del hebreo moderno y podrás hablar con fluidez sobre lo que fue, lo que es y lo que será.

CONTENIDOS

• Conjugación del futuro (atid) en Pa'al, Pi'el e Hif'il

• Usos del futuro: predicción, intención, mandato suave, deseo

• Marcadores temporales: mañana, el año que viene, algún día…

• Futuro con partículas negativas: lo ese, al taase…

• Contraste pasado–presente–futuro: narración completa en hebreo

• Conversación sobre planes, sueños, propósitos y objetivos


☀ 09:00–10:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio

☽ 17:00–18:00 · Miércoles 15, Jueves 16, Viernes 17 de julio


Los módulos 05 (El infinitivo), 08 (El pasado) y 12 (El futuro) son complementarios y pueden cursarse juntos para completar el sistema verbal.

Metodología

El Ulpán Intensivo de Verano es una experiencia de inmersión total en la lengua hebrea. Durante tres semanas de julio, cada clase es una oportunidad de entrar de lleno en el idioma: escucharlo, hablarlo, sentirlo vivo. No se trata de memorizar reglas, sino de activar la lengua desde el primer momento, con una práctica constante que consolida lo aprendido de forma natural y duradera.


El corazón de nuestra metodología es la atención personalizada. Los grupos son deliberadamente pequeños para garantizar que cada alumno recibe el seguimiento, la corrección y el impulso que necesita en cada momento. Nuestro profesorado —académico, nativo israelí, titulado cum laude y con 25 años de experiencia— no solo imparte clase: crea un entorno genuinamente israelí en el aula, tanto en la lengua como en los contenidos, las referencias culturales y la forma de pensar el idioma.


El aprendizaje no termina al salir de clase. Cada alumno recibe materiales ricos y variados para cada módulo —textos, ejercicios, recursos audiovisuales— con los que puede seguir trabajando y profundizando a su propio ritmo a lo largo del verano. Además, todas las sesiones quedan grabadas y accesibles hasta finales de septiembre: para repasar lo que no quedó del todo claro, para escuchar de nuevo una explicación clave, o simplemente para volver al hebreo cuando el tiempo y las ganas lo permitan.


La suma de todo esto convierte el Ulpán de Verano en algo más que un curso: es un punto de inflexión en la relación de cada alumno con el hebreo.

Requisitos Previos

Para conocer los requisitos de nivel de cada módulo, consulta la descripción detallada del módulo correspondiente.

Bibliografía

Al inicio de cada módulo, el profesorado presentará la bibliografía y los recursos de trabajo seleccionados para esa materia. Los materiales combinan los métodos y manuales empleados en las principales universidades israelíes —la misma base académica con la que se forma a los estudiantes que aprenden hebreo en Israel— con una selección actualizada de recursos accesibles en línea: plataformas digitales, diccionarios interactivos, archivos de audio y vídeo, y herramientas específicas para el aprendizaje del hebreo moderno y bíblico. Esta base se completa con libros de texto de referencia y con materiales de prensa variada en hebreo —periódicos, revistas y medios israelíes contemporáneos— para que el alumno entre en contacto con la lengua tal como se escribe y se lee hoy. El conjunto forma un mapa de recursos con el que cada alumno podrá seguir aprendiendo mucho más allá de las sesiones del intensivo.