Descripción del Curso
Descripción del Curso
Redescubre la Palabra en su Lengua Original
El hebreo bíblico no es simplemente un idioma antiguo; es la llave que abre las puertas a una comprensión más profunda y auténtica de uno de los corpus literarios más influyentes de la humanidad. En nuestros cursos especializados, ofrecemos un programa académico riguroso diseñado para investigadores, estudiosos, clérigos y todos aquellos que buscan acceder directamente a los textos fundacionales de la tradición judeocristiana.
Filosofía Pedagógica
Nuestro enfoque combina la excelencia académica tradicional con metodologías innovadoras, reconociendo que el hebreo bíblico requiere tanto precisión filológica como sensibilidad cultural. Entendemos que cada estudiante trae consigo motivaciones únicas: desde la búsqueda académica hasta la exploración espiritual, pasando por el interés histórico-cultural.
Programa de Estudios Integral
Fundamentos de Gramática y Sintaxis
La Arquitectura del Lenguaje Sagrado
Comenzamos construyendo cimientos sólidos en la estructura fundamental del hebreo bíblico. Nuestros estudiantes dominan progresivamente:
• Sistema consonántico y vocalización: Desde el aleph-bet hasta la comprensión profunda del sistema tiberiense de puntos vocálicos
• Morfología nominal y verbal: Patrones de formación, estados constructos, y el complejo pero fascinante sistema verbal hebreo
• Sintaxis narrativa y poética: Las diferencias estructurales entre prosa y poesía bíblica, incluyendo el vav consecutivo y las construcciones sintácticas características
• Fenómenos lingüísticos específicos
Vocabulario Estratégico y Contextual
Más Allá de la Memorización
El dominio del vocabulario trasciende la simple memorización de listas. Nuestro programa incluye:
• Vocabulario de alta frecuencia: Las 1,000 palabras más frecuentes que constituyen el 80% del texto bíblico
• Familias lexicales: Comprensión de raíces trilíteras y sus derivaciones semánticas
• Campos semánticos especializados: Terminología cultual, jurídica, profética y sapiencial
• Análisis etimológico: Conexiones con otras lenguas semíticas para una comprensión más profunda
Comentario e Interpretación
Herramientas para la Exégesis Profunda
El curso culmina en el desarrollo de competencias interpretativas:
• Metodología exegética: Principios hermenéuticos clásicos y contemporáneos
• Contexto histórico-cultural: Situación de los textos en su ambiente del Antiguo Cercano Oriente
• Intertextualidad bíblica: Cómo los textos se relacionan, citan y reinterpretan mutuamente
• Tradiciones interpretativas: Desde los comentarios rabínicos clásicos hasta la exégesis académica moderna
Corpus Textual Diversificado
Trabajamos con una amplia gama de géneros bíblicos: narrativa histórica, legislación mosaica, literatura sapiencial, profecía y poesía litúrgica, asegurando exposición a toda la riqueza estilística del hebreo bíblico.
Una Inversión en Comprensión Profunda
Estudiar hebreo bíblico no es simplemente adquirir una competencia lingüística; es emprender un viaje intelectual que transforma la relación con textos que han moldeado civilizaciones enteras. Es acceder a matices semánticos, juegos de palabras y estructuras retóricas que ninguna traducción puede capturar completamente.
En Ulpan Hebreo Sefarad no solo enseñamos un idioma antiguo; formamos una nueva generación de estudiosos capaces de dialogar directamente con el texto bíblico, contribuyendo así al continuo despliegue de su riqueza interpretativa.
Metodología
Metodología
Metodología Didáctica Innovadora basada en Aprendizaje Gradual y Sostenible
Reconocemos que el hebreo bíblico presenta desafíos únicos. Por ello, estructuramos el aprendizaje en etapas cuidadosamente secuenciadas, permitiendo la consolidación sólida antes de avanzar a niveles superiores de complejidad.
Requisitos Previos
Requisitos Previos
El curso requiere conocimientos básicos de lectura y escritura en hebreo y está abierto a todas las personas interesadas en aprender y adentrarse en el apasionante mundo del hebreo y su valioso legado cultural.
Bibliografía
Bibliografía
Bibliografía Principal para el Curso de Hebreo Bíblico: Fundamentos y Análisis Textual
Gesenius, Wilhelm. Gesenius' Hebrew Grammar. Ed. E. Kautzsch. Oxford University Press.
Referencia clásica indispensable para morfología y sintaxis hebrea bíblica.
Joüon, Paul & Muraoka, Takamitsu. A Grammar of Biblical Hebrew. Pontificio Istituto Biblico, Roma.
Gramática exhaustiva con enfoque moderno y ejemplos textuales abundantes.
Weingreen, J. A Practical Grammar for Classical Hebrew. Oxford University Press.
Método progresivo ideal para principiantes con ejercicios prácticos.
Seow, Choon-Leong. A Grammar for Biblical Hebrew. Abingdon Press.
Enfoque pedagógico moderno con abundantes ejemplos bíblicos.
Léxico y Vocabulario
Brown, Francis - Driver, S.R. - Briggs, Charles A. Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (BDB). Oxford University Press.
Diccionario clásico con análisis etimológico y contextual.
Koehler, Ludwig & Baumgartner, Walter. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT). Brill.
Lexicón moderno más actualizado para estudio académico avanzado.
Holladay, William L. A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Eerdmans.
Versión concisa y práctica para uso estudiantil regular.
Análisis Textual y Exégesis
Tov, Emanuel. Textual Criticism of the Hebrew Bible. Fortress Press.
Metodología fundamental para crítica textual del texto masorético.
Stuart, Douglas. Old Testament Exegesis: A Handbook for Students and Pastors. Westminster John Knox.
Guía práctica para análisis exegético sistemático.
Klein, Ralph W. Textual Criticism of the Old Testament. Fortress Press.
Introducción accesible a los principios de crítica textual.
Sintaxis Avanzada
Waltke, Bruce K. & O'Connor, Michael. An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Eisenbrauns.
Tratado exhaustivo de sintaxis hebrea con análisis lingüístico moderno.
Williams, Ronald J. Hebrew Syntax: An Outline. University of Toronto Press.
Síntesis clara y sistemática de construcciones sintácticas principales.
Textos de Referencia
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS)
Deutsche Bibelgesellschaft.
Texto masorético estándar con aparato crítico esencial.
Biblia Hebraica Quinta (BHQ)
Deutsche Bibelgesellschaft.
Edición crítica más reciente con aparato crítico renovado.
Recursos Complementarios
Yeivin, Israel. Introduction to the Tiberian Masorah. Scholars Press.
Estudio especializado del sistema masorético y vocalización.
Kelley, Page H. Biblical Hebrew: An Introductory Grammar. Eerdmans.
Gramática introductoria con ejercicios progresivos.